p1 "O, my love's like the Melodie, " “噢,我的爱人像一支乐曲,”
"That's sweetly play'd in tune. "
“美妙的演奏起来”
——「A Red, Red Rose」by Robert Burns
p3 "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. "
p4
"Shall I compare thee to a summer's day? "
——「Sonnet 18」
p5
"Fex, narr, dummer Bub! "
“傻瓜,疯子,智障!”
"Schafskopf, eitler tropf. "
“笨猪,脑子进水的蠢货。”
……(